TEAC NT-503DAB Schwarz Netzwerk-Receiver DAB+/Internetradio

TEAC NT-503DAB Schwarz Netzwerk-Receiver DAB+/Internetradio

 2 Jahre Schweizergarantie

DAB+ Tuner/Netzwerk-Player/USB-DA-Wandler

Ein vielseitiger DAB+ Tuner/Netzwerk-Player/Dual-Mono-DA-Wandler, mit dem Sie Musik bei maximaler Klangtreue geniessen können.

Wichtige Leistungsmerkmale

• Zwei DA-Wandler AK4490 von Asahi Kasei Microdevices unterstützen 11,2 MHz DSD und 384 kHz/32-Bit PCM
• Der USB-DA-Wandler ermöglicht das Streaming hochauflösender 11,2-MHz-DSD- und 384-kHz-PCM-Dateien vom PC per USB-Kabel
• Unterstützt das Streaming hochauflösender 5,6-MHz-DSD- und 192-kHz-WAV-/FLAC-Dateien über Ethernet oder USB-Sticks
• Bluetooth® aptX® für drahtloses Musik-Streaming in hoher Qualität per Smartphone und Tablet
• Unterstützt Musik-Streamingdienste wie Spotify und Deezer sowie Internetradiosender (sowie DAB/DAB+)
• Dual-Mono-Schaltungsaufbau und symmetrischer Analogausgang mit XLR-Buchsen
• Aufwärtskonvertierung bis 12,2 MHz DSD und 384 kHz PCM möglich
• Stromoptimierende „TEAC-HCLD“-Pufferverstärker und hochpräzise „TEAC-QVCS”-Schaltungen zur Lautstärkeregelung
• Hochpräzise interne Taktgeber (44,1-kHz- und 48-kHz-System) sowie externer 10-MHz-Taktgeber
• Kompaktes Ganzmetallgehäuse in A4-Grösse
• Kostenlose Fernbedienungs-App für iOS/Android (TEAC HR Remote)
• Kostenlose Software zur Wiedergabe hochauflösender Audiodateien für Windows/Mac (TEAC HR Audio Player)

Hochwertige Audioschaltungen für optimale Klangtreue

Im NT-503 kommt der gleiche DA-Wandler zum Einsatz wie beim UD-503, dem leistungsstärksten DA-Wandler von TEAC.  Um auf dem rechten und linken Kanal präzise und unabhängig hochauflösende Audiodateien wiedergeben zu können, beinhaltet der NT-503 mit Dual-Mono-Aufbau zwei Ringkern-Leistungstransformatoren, doppelte DAC-Chipsätze und symmetrisch angeordnete Endstufen. Eine „TEAC-HCLD“-Schaltung, die aus vier separaten stromoptimierten Pufferverstärkern besteht, welche auf die positiven und negativen Phasen des rechten und linken Kanals wirken, sorgt im analogen Line-Verstärker für ein verbessertes Dynamikverhalten und maximale Klangtreue bei der Musikwiedergabe.
Ausserdem nimmt der NT-503 für alle eingehenden digitalen Audiosignale eine Aufwärtskonvertierung vor – auf Grundlage eines Flussalgorithmus, der mehr natürliche Interpolationspunkte verarbeitet als herkömmliche Methoden zur Aufwärtskonvertierung. Alle eingehenden digitalen Audiosignale lassen sich in 12,2 MHz oder 384 kHz PCM umwandeln (der Maximalwert hängt von den ursprünglichen digitalen Audiodaten ab). Fehlende Daten ab einer Frequenz von 20 kHz werden durch einen analogartigen Interpolationsalgorithmus reproduziert, der für eine optimale Klangtreue sorgt.


Flexible Verbindungen – Unterstützung verschiedener Eingangsformate und Geräte (Modell NT-503DAB)

Der NT-503DAB ermöglicht die Wiedergabe von Musik in hoher Qualität über unterschiedliche Eingangsquellen wie LAN, Bluetooth® oder USB. Wie der UD-503 unterstützt auch der NT-503DAB das Abspielen hochauflösender Audiodateien (wie 11,2 MHz DSD und 384 kHz/32-Bit PCM) vom PC per USB-Kabel. Ausserdem ist das Streaming von 5,6-MHz-DSD- und 192-kHz/24-Bit-Dateien über LAN (mit Unterstützung für DLNA 1.5) oder USB-Sticks möglich. Über eine drahtlose Bluetooth®-Verbindung mit Unterstützung für die Codecs aptX® und AAC können Sie Musik in hoher Qualität drahtlos streamen. Mit unserer kostenlosen App für iOS/Android (TEAC HR Remote) können Sie Internetradiosender sowie Premium-Online-Musikdienste wie Spotify und Deezer abonnieren. Des Weiteren bietet Ihnen der NT-503DAB die Möglichkeit, DAB und DAB+-Radiostationen (Digital Audio Broadcasting) zu empfangen.


Vorverstärkerschaltungen für eine gleichmässige Ausgabe

Es gibt drei Modi für die Ausgangsleistung: Fest (0 dB), Fest (+6 dB) und Variabel – sowohl über symmetrische als auch unsymmetrische analoge Ausgänge. Sie können den NT-503 also mit einem konventionellen Stereo-Vollverstärker oder einer Endstufe kombinieren, um ein hochwertiges Hi-Fi-System zu erhalten.
Wie der Lautstärkenbereich des UD-503 umfasst auch der NT-503 „TEAC-QVCS“, ein System zur präzisen Regelung der Lautstärke, das sich mit vier Schaltungen für eine variable Verstärkung simultan steuern lässt. So überzeugt der NT-503 durch kristallklaren Klang mit einer exzellenten Kanaltrennung, die dadurch entsteht, dass die positiven und negativen Phasen sowohl beim linken als auch beim rechten Kanal vollkommen unabhängig voneinander bleiben.


Hochleistungs-DA-Wandler vom Typ VERITA AK4490 unterstützen 11,2 MHz DSD und 384 kHz/32-Bit PCM

Wie Sie es von einem Gerät erwarten, das als Grundlage Ihres digitalen Audiosystems dienen soll, kommen im NT-503  DA-Wandler des Typs VERITA AK4490 zum Einsatz, die die Asahi Kasei Microdevices Corporation für den Einsatz in hochwertigen Audiogeräten entwickelt hat.* Die VELVET SOUND-Architektur des AK4490 sorgt für einen detailgetreuen und ausdrucksstarken Klang – eine Voraussetzung für die Wiedergabe hochauflösender Audiodateien. Eine neu entwickelte verzerrungsarme Technik bietet eine Leistung von S/(N+D) von 112 dB. Das ist der branchenweit höchste Wert für einen DA-Wandler der 120-dB-Klasse.
Der NT-503 unterstützt nicht nur die native 11,2-MHz-DSD-Wiedergabe, sondern auch verschiedene hochauflösende Audioquellen wie 384 kHz/32-Bit PCM. So können Sie einen gleichmässigen, präzisen Klang sowie eine einzigartige Klangbühne geniessen.
*Der AK4490 ist ein Produkt aus der Audio4pro™-Reihe, die Asahi Kasei Microdevices speziell für professionelles Audio-Equipment und digitale Audioanwendungen im High-End-Bereich entwickelt hat.


DSD- und 8-fach-PCM-Aufwärtskonvertierung erweckt digitale Bibliotheken (wie CDs) zu neuem Leben

Der NT-503 ist zudem mit einem von TEAC entwickelten FPGA (programmierbaren integrierten Schaltkreis) ausgestattet, der mit einem Flussalgorithmus sanft die digitalen Audiosignale anhebt – zusätzlich zu standardmässiger 2-, 4- und 8-fach-Aufwärtskonvertierung digitaler PCM-Signale. Eine Aufwärtskonvertierung in DSD ist ebenfalls möglich (bis zu 12,2 MHz). Dank dieses einzigartigen Systems verwandelt der NT-503 44,1-kHz-/16-Bit-Daten einer konventionellen CD in 11,2 MHz DSD (eine 256-mal höhere Auflösung als beim Original). Fehlende Daten ab einer Frequenz von 20 kHz werden durch einen Interpolationsalgorithmus mit analogen Eigenschaften reproduziert, um einen möglichst originalgetreuen Klang zu erzielen. So profitieren Sie auch beim Abspielen von CDs oder MP3-Dateien von der Klarheit des DSD-Formats.


Hochpräzise interne 44,1-kHz- und 48-kHz-Taktgeber und externer 10-MHz-Taktgeber

Im PC-Streaming-Modus via USB-Kabel kommt anstelle des ungenauen und rauschenden Taktgebers des Computers ein asynchroner Übertragungsmodus zum Einsatz, der mit einem hochpräzisen und rauschlosen Taktgeber verbunden ist. Der NT-503 bietet zwei interne Taktgeber, die auf hochpräzisen Quarzoszillatoren mit geringem Phasenrauschen für 44,1-kHz- und 48-kHz-Signale basieren. Für die eingehenden digitalen Audiosignale wird entweder der 44,1-kHz- oder 48-kHz-Taktgeber verwendet (mit verschiedenen integrierten Abtastfrequenzen), sodass störende Taktungenauigkeiten eliminiert werden und Sie den ursprünglichen Klang geniessen können.
Ausserdem lässt sich der NT-503 dank eines externen 10-MHz-Taktgebers mit einem präziseren externen Master-Taktgenerator synchronisieren, um die Klangqualität bei Bedarf weiter zu verbessern.


PCM-/DSD-Filter für eine subtile Klangwiedergabe mit nur einem Gerät

Neben den vier PCM-Digitalfiltern und einem OFF-Modus verfügt das Gerät über zwei DSD-Digitalfilter. So können Sie immer den besten Filter für das jeweilige Eingangsdateiformat und Musikgenre wählen.  Auf diese Weise kommen Sie in den Genuss der feinen Klangnuancen verschiedener Filter, ohne unterschiedliche USB-DA-Wandler anschliessen zu müssen.


Brandneuer Dual-Mono-Schaltungsaufbau für einzigartige Klangqualität

Hinter dem hochwertigen Bedienfeld des NT-503 steckt ein brandneuer, hochspezifischer Dual-Mono-Schaltungsaufbau – mit Netzteil, DA-Wandlern und analogen Endstufen. Besonders effiziente Ringkern-Leistungstransformatoren sowie leistungsstarke DAC-Chips vom Typ VERITA AK4490 sorgen dafür, dass jeder Kanal als monaurale Schaltung fungiert. Dadurch wird verhindert, dass sich linke und rechte Audiosignale gegenseitig stören.


Vier stromoptimierende Ausgangspufferschaltungen vom Typ „TEAC-HCLD“ sorgen für hohe Dynamik

Der analoge Verstärker basiert auf der jahrzehntelangen Erfahrung von TEAC mit der Entwicklung hochwertiger Audiogeräte und bietet pro Kanal zwei separate stromoptimierende Ausgangspufferschaltungen vom Typ „TEAC-HCLD“ (High Current Line Driver). Diese Schaltungen verbessern das Dynamikverhalten, indem für den symmetrischen Ausgang eine differentielle Ansteuerung und für den asymmetrischen Ausgang eine parallele Ansteuerung verwendet wird. So kann der NT-503 den gesamten Dynamikumfang der ursprünglichen hochauflösenden Audiodateien reproduzieren.


Isolierte Massen für analoge und digitale Schaltungen

Zwischen den analogen und digitalen Schaltungsbereichen setzt der NT-503 einen digitalen Isolierer ein, um Stromversorgung und Masse komplett voneinander zu trennen. Sämtliches Rauschen von digitalen Eingangsquellen – vor allem von Computern – wird am Eindringen in den analogen Bereich über Netzkabel oder Masse gehindert. Eine Isolationsschaltung bietet erhebliche Vorteile, vor allem bei der Wiedergabe von Audioquellen mit hoher Auflösung und hohen Abtastraten.


Ein Ringkern-Leistungstransformator für jeden Kanal

Der NT-503 verfügt über Ringkern-Leistungstransformatoren für den linken und rechten Kanal, um im Rahmen des Dual-Mono-Aufbaus eine stabile, voneinander unabhängige Stromversorgung zu ermöglichen. Jede Einheit sorgt für die stabile Versorgung beider Kanäle ohne Beeinträchtigung durch eine sich ändernde Stromaufnahme bei Verarbeitung des Signals des jeweils anderen Kanals. Dieses Konzept wird meist für deutlich grössere High-End-Audioprodukte verwendet. Darum ist TEAC stolz, den Aufbau in einem kompakten Gerät anbieten zu können.


OLED-Lautstärkeanzeige mit hervorragender Lesbarkeit

Das OLED (Organic Electroluminescent Display) mit einem 4-stufigen Dimmer sorgt für hohen Kontrast und hervorragende Lesbarkeit. Dank der grossen Schrift können Sie den Lautstärkepegel auch aus der Entfernung – zum Beispiel vom Sofa aus – erkennen!


Wiedergabe hochauflösender Audiodaten vom Computer über USB-Kabel

Hochauflösende Audiodaten wie DSD mit 11,2 MHz und PCM mit 384 kHz/32-Bit lassen sich einfach per USB wiedergeben, ohne dass Sie komplizierte Einstellungen vornehmen müssen. TEAC bietet Ihnen eine kostenlose Musik-App namens „TEAC HR Audio Player“ für Windows und Mac, die die Erstellung von Wiedergabelisten ermöglicht. Dank der vereinfachten Oberfläche können Sie Musikdateien auf Ihrem Computer einfach in das entsprechende Fenster ziehen.
* Für Windows wird ein separater Treiber benötigt.


Hochauflösendes Audiostreaming über das Netzwerk

Der NT-503 ist ein vielseitiger Netzwerk-Player, der über mit DLNA 1.5(*) kompatible Netzwerk-Audiofunktionen verfügt. So können hochauflösende Audioformate wie DSD mit 5,6 MHz und WAV/FLAC mit 24 Bit/192 kHz unter Verwendung der kostenlosen Apps für iOS/Android (TEAC HR Remote) von einem PC oder NAS-Gerät (Network Attached Storage) wiedergegeben werden.


Drahtloses Streaming in hoher Qualität via Bluetooth®

Ausserdem unterstützt der NT-503 drahtlose Bluetooth®-Verbindungen mit den erweiterten Codec-Technologien aptX® und AAC sowie dem herkömmlichen SBC-Codec. Somit verfügen Sie über alle erforderlichen Elemente, um Musik in hoher Qualität von Ihrem Smartphone oder Tablet aus zu streamen.
* Der NT-503 bietet keine Unterstützung für eine drahtlose Audioübertragung an drahtlose Bluetooth®-Kopfhörer.


USB-Anschluss auf der Vorderseite für die Wiedergabe hochauflösender Audiodaten

Der USB-Anschluss auf der Vorderseite des NT-503 ermöglicht die Wiedergabe von auf USB-Sticks gespeicherten 5,6-MHz-DSD- und 192-kHz-PCM-Dateien sowie herkömmlichen MP3- und WMA-Dateien. Die kostenlose App „TEAC HR Remote“ für iOS und Android verwandelt Ihr Smartphone oder Tablet in eine Fernbedienung mit Touchscreen, mit der Sie Musikdateien auf einem USB-Stick suchen und auswählen können.


Musik-Streamingdienste über iOS-/Android-Geräte (EUR-Modell, NT-503DAB)

Mit der kostenlosen App für iOS/Android („TEAC HR Remote“) bietet Ihnen der NT-503DAB die Möglichkeit, Online-Musikdienste wie Spotify und Deezer zu abonnieren sowie das Internetradio-Portal TuneIn zu verwenden, das Ihnen kostenlos über 100.000 Radiostationen sowie 4 Millionen Podcasts aus der ganzen Welt bereitstellt. Da der NT-503 die Streaming-Signale direkt aus dem Internet empfängt (und nicht über Ihr Smartphone oder Tablet), wird der Klingelton bei einem eingehenden Anruf nicht über der Musik abgespielt. Des Weiteren bietet Ihnen der NT-503DAB die Möglichkeit, DAB und DAB+-Radiostationen (Digital Audio Broadcasting) zu empfangen.


Sorgfältig konstruierte Vorverstärkerschaltungen ermöglichen eine Wiedergabe mit DSD-Detailtreue

Die hochwertige Ausgangsstufe des NT-503, die aus dem Dual-Mono-Aufbau und der „TEAC-HCLD“-Schaltung entsteht, eignet sich perfekt als Vorverstärker und unterstützt ein breites Spektrum an Musikformaten und Eingangsquellen. Der NT-503 liefert sowohl symmetrische als auch asymmetrische Audiosignale im Modus „Fest (±0 dB)“, „Fest (+6 dB)“ (optimiert für DSD-Quellen) oder „Variabel“ (für einen direkten Anschluss von Verstärkern), sodass ein hochwertiges Hi-Fi-System entsteht.
Ausserdem gibt es die Einstellung „Off“, mit der alle Audiosignale, die von den Anschlüssen auf der Rückseite kommen, deaktiviert werden, um die Performance am Kopfhörerausgang weiter zu verbessern.


Vorverstärkerschaltungen nutzen jetzt die hochpräzise „TEAC-QVCS“-Lautstärkeregelung

Im Vorverstärker des NT-503 kommt das „TEAC-QVCS“ (Quad Volume Control System) zum Einsatz. Dabei handelt es sich um einen vollsymmetrischen Schaltungsaufbau an den Ausgängen der DA-Wandler und am Lautstärkeverstärker. Vom Lautstärkeregler übermittelte Steuersignale ermöglichen eine präzise, simultane Steuerung von vier unabhängigen variablen Gain-Verstärker-Lautstärkereglern – jeweils positiv und negativ für den linken und rechten Kanal. Mit diesem Schaltungsaufbau werden die Pfade von Audiosignalen vereinfacht. Ausserdem wird die Unabhängigkeit des linken und rechten Kanals sowie der positiven und negativen Phasen aufrechterhalten. Der Vorteil: eine überragende Klangqualität mit hervorragender Kanaltrennung. (Beim asymmetrischen Analogeingang ist TEAC-QVCS nicht verfügbar.)
Darüber hinaus bietet „TEAC-QVCS“ bei der Lautstärkeregelung 256 0,5-dB-Schritte, sodass eine präzise Steuerung zwischen -95 dB und +24 dB möglich ist. Auf diese Weise können Sie die Lautstärke von Line-Ausgang und Kopfhörern per Fernbedienung präzise einstellen – mit einer motorbetriebenen Lautstärkeregelung ist das nicht so einfach. Dies ist eine hilfreiche Funktion, wenn Sie häufig verschiedene Kopfhörer mit unterschiedlichen Impedanzen verwenden möchten.


Kopfhörerverstärker nutzt „TEAC-HCLD“-Schaltungen für eine erstklassige Klangwiedergabe über Kopfhörer

Genau wie der UD-503 ist der NT-503 mit einem leistungsstarken Kopfhörerverstärker ausgestattet, der eine Ausgangsleistung von 500 mW + 500 mW bietet. Die „TEAC-HCLD“-Schaltung, die aus vier Ausgangstransitoren in einem parallelen Antriebsmodus besteht, treibt konventionelle Single-Ended-Kopfhörer kraftvoll und präzise an.
Dank eines speziell entwickelten Class-AB-Verstärkers mit erweitertem Class-A-Betriebsbereich kann der NT-503 den Grossteil des Verstärkungsverfahrens im Class-A-Modus ausführen. Dadurch lässt sich das Klangpotenzial vieler Kopfhörer verbessern (auch bei 600-Ohm-Modellen mit hoher Impedanz).



Leistungsmerkmale

• USB-DA-Wandler mit Unterstützung für die native Wiedergabe von 11,2-MHz-DSD- und 384-kHz/32-Bit-PCM-Dateien vom PC per USB-Kabel
• Wiedergabe von 5,6 MHz DSD und 192kHz/24-Bit WAV/FLAC via LAN (mit DLNA 1.5 kompatible Remote-Wiedergabe und Home Media-Wiedergabe)
• Wiedergabe von 5,6 MHz DSD und 192kHz/24-Bit WAV/FLAC von USB-Sticks
• Drahtlose Wiedergabe in hoher Qualität via Bluetooth® mit Unterstützung der Codecs aptX®, AAC und SBC
• Zugriff auf Internetradiosender
• Zugriff auf Online-Musikdienste wie Spotify und Deezer (EUR-Modell)
• Empfang von DAB- und DAB+-Radiostationen
  
• Kostenlose Fernbedienungs-App für iOS und Android
• Kostenlose Wiedergabe-App für Windows/Mac mit Unterstützung für 11,2 MHz DSD
• Zwei DA-Wandler des Typs AK4490 der Asahi Kasei Microdevices Corporation
• DSD- und PCM-Filter für verschiedene Persönlichkeiten in einem Gerät
• Externer 10-MHz-Taktgeber für einen präziseren Taktbetrieb (nur im asynchronen USB-Modus)
• Hochpräzise interne Taktgeber für 44,1- und 48-kHz-System (nur im asynchronen USB-Modus)
• Aufwärtskonvertierung bis 12,2 MHz DSD und 384 kHz PCM für mehr Details
• Vier Pufferverstärkerschaltungen vom Typ „TEAC-HCLD“ zur Stromoptimierung
• Hochpräzise Schaltungen vom Typ „TEAC-QVCS” für die Lautstärkeregelung
• Symmetrische XLR- und asymmetrische Cinch-Line-Ausgänge mit den Ausgangsmodi Fest (0 dB, +6 dB) oder Variabel
• Polarität der XLR-Buchse festlegbar (2:HOT oder 3:HOT)
• USB-Anschluss (Typ B) für PC-Streaming, Ethernet-Anschluss für Netzwerk-Streaming sowie koaxiale und optische Digitalausgänge
• Koaxialer/optischer Digitaleingang vorne zum Anschluss von tragbaren digitalen Audioplayern
• Diskreter Kopfhörerverstärker mit einer Ausgangsleistung von 500 mW + 500 mW für einen parallelen asymmetrischen Antrieb
• Grosse Lautstärkeanzeige auf dem multifunktionalen OLED mit hervorragender Ablesbarkeit (4-stufiger Dimmer inkl. Display aus)
• Geringer Energieverbrauch durch automatische Stromsparfunktion
• Robustes und elegantes Ganzmetallgehäuse zur Eliminierung externer Geräusche
• RoHS-konform
• B x H x T: 290 x 81.3 x 249 mm
• Gewicht: 4.2 kg
• Ausführungen: Schwarz, Silber

Irrütmer und technische Änderungen vorbehalten